big time
- n.(尤指在娱乐行业的)巨大成功，大红大紫
- adv.大范围地;很大程度地
big timebig time
-
1
ADJ 顶级的；最高水平的；十分成功的
You can use big time to refer to the highest level of an activity or sport where you can achieve the greatest amount of success or importance. If you describe a person as big time, you mean they are successful and important.He took a long time to settle in to big-time football.
他花了很长时间才在顶级足球联赛站稳脚跟。
-
2
N-SING 出名；走红；成功
If someone hits the big time, they become famous or successful in a particular area of activity.Matsuoka is the first player from Japan to really hit the tennis big time...
松冈修造是第一个在网球上获得成功的日本运动员。
-
3
ADV （强调重要性或程度深）极大地
You can use big time if you want to emphasize the importance or extent of something that has happened.Mike Edwards has tasted success big time...
迈克·爱德华兹已经尝到了巨大成功的滋味。
-
Mike Edwards has tasted success big time
迈克·爱德华兹已经尝到了巨大成功的滋味。
-
By 1983 he was expecting to hit the big time with his fourth book , Armageddon Rag , about a rock band .
到1983年，他本来预计自己的第四本书、讲一支摇滚乐队的《末日狂歌》（ArmageddonRag）会取得巨大成功。
-
This time they 've messed up big time !
这一次他们把事情搞得糟透了！
-
They screwed things up big time
他们把事情彻底搞砸了。
-
He hit the big time with films such as Ghost and Dirty Dancing .
他因《人鬼情未了》和《辣身舞》等影片走红。
-
Matsuoka is the first player from Japan to really hit the tennis big time
松冈修造是第一个在网球上获得成功的日本运动员。
-
Women do not normally break into the big time by doing stand-up comedy .
女性靠演单人喜剧通常无法成名。
-
The big time beckons for him
辉煌时刻在向他召唤。
-
But having had a taste of the big time , he won 't want to go back to playing in the reserves
但是，有过一举成名的经历以后，他就不会再想回去当替补了。
-
She had finally made it to the big time .
她终于达到了一流水平。
-
But you 're going to have to help me big time .
但是这次你得帮我一个大忙。
-
Major technologies are entering the manufacturing space , big time .
重大技术革新正在进入制造业领域，这是个重大时刻。
-
These thoughts concrete application of achievement is also Chinese history five big time .
这些思想的具体运用也成就中国历史的五大盛世。
-
A drink with you is big time these days .
这年头跟你喝上一杯难得。
-
Don 't worry , he is in the big time now .
别担心，他现在是一流的。
-
Panel Discussion : A big time for Chinese Theatre ?
第二单元：《大时代：中国话剧的挑战与机遇？》。
-
Shanghai wasn 't ready for the big time , say experts .
专家们认为，是上海没有为之做好准备。
-
He certainly had a big time at the club last night .
他昨晚在俱乐部里肯定于得挺痛快。
-
But the experiment worked & big time .
这次尝试空前成功。
-
She 's this big time money manager .
那大笔的定期存款由她管。
-
This band really hit a big time among the young audience .
这个乐园在年轻的观众中，大受欢迎。
-
Every morning is a big time for screwing us up .
每天早晨都是激励自己的大好时光！
-
Well done America your pettiness has cost you big time .
美国，你总在鸡毛蒜皮上浪费大量时间，干的好啊！
-
The May Day celebration is big time .
五月花节是很盛大的节日。
-
You know the percentage of bands that make it to the big time ?
你知道乐队成名的机会有多少？
-
They need to be trained , because they get in the way , big time .
在树立信心方面他们常常碍事儿，所以他们需要长时间训练。
-
Hey , wait a minute.Slow down.This isn 't the big time .
嗨，等一会儿。慢点儿。还不到剧烈运动的时候。
-
Big time span is before the founding and after new China was founded .
大的时间跨度是新中国成立前与新中国成立后。
-
And these sell big time . There are people lining up to get these .
这些玩具非常畅销，许多人在排队购买。
-
This time he blew it big time and made his boss angry .
他这次犯的大错让他的老板很生气。